世界遗产观花路
孤独星球走马行
哥伦比亚长相伴
饕餮之徒总无情
马蜂窝留晏过影
食字斋藏陋室铭
几辈献花朝石像，几人酹酒吊城楼。
——[清]林朝崧《三月十六夜闻公园笑语声有作三首》（其二）
Rapa Nui National Park
拉帕努伊，复活节岛的土著名字，见证了一种独特的文化现象。公元300年左右，一个起源于波利尼西亚的社会在那里定居，建立了一个强大、富有想象力和独创的纪念碑雕塑和建筑传统，不受任何外部影响。从10世纪到16世纪，这个社会建造了神殿，树立了被称为摩艾的巨大石像，创造了无与伦比的文化景观，继续吸引着全世界的人们。
Easter Island province of the Valparaíso Region
S27 4 27.851 W109 21 56.459
1995
核心区：6,666 ha
715
拉帕努伊国家公园是位于复活节岛的智利野生动物保护区，集中了拉帕努伊人文化的遗产。这种文化表现出了在波利尼西亚背景下独特的建筑和雕塑所表现出的非凡特征。复活节岛是地球上最偏远的有人居住的岛屿，距离智利大陆海岸3700公里，面积16628公顷，而世界遗产占地约7000公顷，包括附近的四个小岛。
在基督教时代的第一个千年末，该岛被一小群来自东波利尼西亚的定居者殖民化，他们的文化在11世纪至17世纪之间表现在伟大的作品中，如阿胡和雕刻的摩艾，代表祖先。拉帕努伊国家公园最突出的特征是考古遗址。据估计，大约有900尊雕像、300多个仪式平台和数千个与农业、葬礼、住房和生产以及其他类型的活动有关的结构。在考古作品中，最突出的是摩艾，其高度从2米到20米不等，大部分由黄棕色熔岩凝灰岩雕刻而成，使用由硬质玄武岩制成的简单镐，然后沿着斜坡下降到以前挖的洞中。它们有很多种，大小不一：那些正在被雕刻的，那些正在被转移到最终目的地——阿胡的，那些被拆除和竖立的。采石场是其雕刻过程的宝贵证据。阿胡在大小和形式上差异很大；最巨大的是阿胡·通加里基，有15个摩艾。这里有一些不变的特征，特别是一个由大块碎石填充的凸起矩形平台，一个通常用圆形海滩鹅卵石铺成的斜坡，以及平台前的平坦区域。同样极具价值的还有岩石艺术遗址（象形文字和岩画），其中包括各种风格、技术和图案。其他考古遗址是洞穴，其中也包含岩石艺术。还有一个名为Orongo的仪式性质的村庄，因其位置和建筑而引人注目。虽然它没有引起那么多关注，但住房和生产结构却引起了极大的兴趣。
根据一些研究，到16世纪，自然资源的枯竭带来了生态危机和古代拉帕努伊社会的衰落，这导致了衰落，并导致了这些巨石纪念碑被摧毁的精神转变。最初对祖先的崇拜被人鸟崇拜所取代，位于拉诺考火山的奥伦戈仪式村就是一个例外。五十四座椭圆形平面图的半地下石屋与这个圣地相得益彰，大量装饰着岩画，暗示着人鸟和生育能力。这种邪教将在十九世纪中叶结束。
殖民化、引入牲畜、将原居民限制在较小的地区、外来疾病的巨大影响，尤其是奴隶制，使拉帕努伊的人口减少到100多人。目前，该岛居住着古代拉帕努伊人的后裔以及来自不同背景的移民，人口混杂。
(i)拉帕努伊国家公园是世界上最引人注目的文化现象之一。一千多年来，一个与任何形式的外部文化影响完全隔绝的社会发展了一种具有强大力量和想象力的艺术和建筑传统。
(iii)拉帕努伊，复活节岛的土著名字，见证了一种独特的文化现象。公元300年左右，一个起源于波利尼西亚的社会在那里定居，建立了一个强大、富有想象力和独创的纪念碑雕塑和建筑传统，不受任何外部影响。从10世纪到16世纪，这个社会建造了神殿，树立了被称为摩艾的巨大石像，创造了一个无与伦比的景观，继续吸引着全世界的人们。
(v)拉帕努伊国家公园证明了一种文化的独特性，这种文化因生态危机和外部世界的爆发而遭受重创。这种文化的大量遗迹与自然环境融为一体，形成了无与伦比的文化景观。
拉帕努伊国家公园覆盖了该岛约40%的面积，包含了一系列遗址，这些遗址高度代表了整个考古遗址及其众多类型中最突出的表现。考古遗址的完整性得到了保护，但材料的保护是一个备受关注和科学研究的问题。管理和保护工作仍然不够，重点是解决人为因素和风化对火山熔岩和凝灰岩材料以及结构稳定性的影响。在封闭区域、监测和道路布局方面取得了进展，以保持景观的视觉完整性。
在公园范围内非法游荡的牲畜数量有所增加。就入侵植被而言，某些物种已经繁殖，并对景观产生了影响。与此同时，它们对结构稳定性产生了不利影响，目前正在通过场地管理来解决这一问题。
拉帕努伊国家公园继续展现出高度的真实性，因为自19世纪末该地区被遗弃以来，几乎没有人干预。在严格控制的科学调查的基础上，已经对阿胡进行了一些修复和重建，并对掉落的摩艾进行了一些重新竖立，更换了红石头饰，但这些都没有超出允许的吻合范围。
真实性得到了维护，保护干预措施与该地产的突出普遍价值相一致，并普遍尊重拉帕努伊文化的历史转变，这在深度危机的背景下推翻了摩艾。在这方面，重要的是要考虑到，拉帕努伊国家公园必须提供拉帕努依文明各个阶段的说明，而不排除其危机的说明。