放牧月与星 | 吉尔吉斯斯坦纪行(附吃住行攻略及签证最新消息)

作者:icey去看海 显示图片


吉尔吉斯斯坦之行就像一颗偶然出现的流星。

偶然得知两年一度的世界游牧民族运动会在吉尔吉斯斯坦举办,未知的风土人情于我向来格外迷人,便决心去远赴一场属于游牧民族的盛宴。






本帖使用指南:主要目的还是分享实用的旅行信息,想快速查阅食宿、购物等实用信息的,可以根据03列出的实用信息总结,结合游记阅读。也向准备国庆节出行的朋友们强推这个小众地。

实用信息目录
吉国电子签证办理---------------------------03
吉国交通应用推荐---------------------------03
物美价廉的电话卡---------------------------03
官方旅游组织介绍---------------------------03
吉尔吉斯购物指南---------------------------05
吉尔吉斯特产推荐---------------------------
吉尔吉斯美食介绍---------------------------
比什凯克 旅游路线---------------------------04
比什凯克 餐厅推荐---------------------------04
卡拉科尔城市旅游地图---------------------11
Bokonbayevo民宿---------------------------13
动物市场时间表------------------------------14
颂湖交通方式---------------------------------15
颂湖住宿---------------------------------------15

DAY1: 橡树公园→阿拉套广场→国家历史博物馆→总统府→潘菲洛夫公园→ 比什凯克 清真寺→ 奥什 市场→阿拉阿查国家公园

DAY2:布若娜塔( 巴拉 萨衮城遗址)→碎 叶城 (托克马克)→伊塞克湖

DAY3: 伊塞克湖→世界游牧民族运动会→伊塞克湖

DAY4: 跑马场→世界游牧民族运动会→民俗市场→伊塞克湖

DAY5:科尔金峡谷→ 卡拉 科尔

DAY6:东干清真寺→东正教堂→七头牛→心碎石→童话谷

DAY7:Bokonbayevo→Kochkor→颂湖

DAY8:颂湖→33 Parrot Waterfall→Kochkor→ 比什凯克 

DAY9:孤儿院→Osh Bazaar→Bishkek Park→ 北京

签证

中亚地区一直是中国背包客的一个盲区,原因之一就是中亚五国的签证是出了名的难办。幸而吉尔吉斯斯坦今年推出了电子签证,省去了邀请函等繁琐步骤,三到五天出签,申请成功后打印下来随身携带。
电子签证申请网站:@***

最新消息就是可以陆路入境啦。九月去绵羊国前就听说了,但是当时官网没更新,我就不敢乱作妖(毕竟曾经在萨尔瓦多边境瑟瑟发抖的经历教我重新做人)。

交通

国际交通:正常情况下都是飞机出入境,南航飞 乌鲁木齐 , 阿斯塔纳 航空经停 哈萨克斯坦 。
城际交通:长途旅行可乘坐本国航空Air Manas,只飞国内。短途就搭车,在路边招手即可,愿意搭载的车会停下,50-100SOM不等,也算是 吉尔吉斯斯坦 的特色,不过不通俄语且一个人的话最好不要轻易尝试。
市内交通:有大公交车(8SOM)、轻轨和小型巴士(10-15SOM)可供选择,会标明路线,和2GIS结合着用吧,不过要注意大公交车没有空调,小型巴士超载普遍,整体车况是老旧不堪。

【APP】

*2GIS:类似于百度地图,提供交通信息。
*谷歌地图:主要是用来定位和看餐厅评价的。
语言
全国通行俄语,主体民族柯尔克孜族的大部分人会讲柯族语,英语基本无用,请备好基础俄语和谷歌翻译软件。
推荐一些实用的工具书和APP以助大家在俄语国家生存:
*地道俄语想说就说:出发前在外研社书店淘的,里面是生活基本用语的俄汉双语和发音备注,还有MP3。但是我建议大家花几个小时学一学俄语字母发音,俄语发音较英文更复杂,光看发音备注可能不准确。
*谷歌翻译
*俄汉词典


出游方式
选择哪种出行方式取决于你旅行的目的:根据我的观察,大部分都是自由行+跟团游的方式。

*如果你是来徒步的:可以完全自由行+包车+搭车;
*如果是要去人烟十分稀少的地方徒步:建议找那种针对欧美背包客的团,CBT上都有联系方式;
*如果你会俄语:可以自由行+包车/租车,此处我想说,俄语真的很重要,吉国旅游业真的不发达,设施很不完善;
*如果你是来感受文化和生活的:行程灵活的包车应该是个更好的选择。怎么说呢,如果你英文非常好又比较勤奋,其实Lonely Planet和trip advisor上面该游玩的地方都很全了,但是我是个特别喜欢了解当地社会发展的人,再加上该国英语水平真的很低。我们四个 中国 姑娘,导游是一个在 中国 留过学的吉尔吉斯柯族人,这真的大大提高了我的旅行体验,一路上各种政治、经济、文化、历史各种问。

货币

1RMB≈10SOM
机场的汇率不如大街小巷的货币兑换点好;
吉国人不习惯刷卡和存款,很多人到哪里都是随时携带现金;

通讯

吉国有人烟的地方基本是3G覆盖,深山老林和高原地区没有信号。
本地卡和不换卡两个选择,推荐物美价廉易充值的O!本地卡:
不换卡:移动有个一带一路,大概就是一天20块钱,联通50一天不限流量,运营商公众号或者淘宝上分分钟搞定;
本地卡:运营商是O!,7天10元钱8GB随便用,超出时间继续钱就好;


必备:愉快生活的十个Tips

1. 保湿用品类:护手霜、身体乳、保湿喷雾、唇膏,这里真的非常干燥;
2. 衣物类:保暖打底衣裤、防晒服;
3. 户外用品类:手电筒,可折叠热水壶等(如果去住 蒙古 包的话一定要带);
4. 下载一个谷歌翻译,再学学俄语发音;
5. 不需要在 中国 就备好生活用品,这里什么都有还挺便宜;
6. 本地电话卡物美价廉;
7.看好时间去动物市场;

安全

领馆信息
中国 驻 吉尔吉斯斯坦 大使馆
领保电话:00996-555-581664(手机),00996-777-908558(驻 奥什 总领馆)
使馆邮箱:chinaemb_kg@mfa.gov.cn

【橡树公园】

对 比什凯克 的第一印象:是个安静的不像话的首都,阳光明媚、绿草如茵、行人寥寥,跟任何一个现代化的普 通城 市似乎并无不同。

我们的 吉尔吉斯斯坦 之旅从漫步号称 中亚 最长的步行街的Erkindik大道上的橡树公园开始了。后来才慢慢了解到,吉国人确实是如此的悠闲,柯尔克孜这个马背上的民族多年来习惯了惬意的游牧生活,政府和人民都没有勃勃雄心,即使进入21世纪, 比什凯克 人也没有买房的压力。

在公园的入口处的长廊常年展示和贩卖吉国学生的画作。


橡树公园还有山国女王库尔曼江的雕像。这位二百年前的女性勇敢的反抗父母之命,为自己挑选丈夫,丈夫死于非命后接过丈夫的权力,成为 中亚 伊斯兰世界独一无二的女性领袖。


【阿拉图广场】
橡树公园的西边就是国家历史博物馆,然而当我们兴致冲冲的冲向国家历史博物馆,竟然节假日闭馆了。


比什凯克,苏联旧称伏龙芝,吉尔吉斯斯坦独立后才改了一个柯语名,但是苏联统治的痕迹却抹不掉了。全国通行俄语而会讲柯语的年轻人越来越少,对吉国经济不满的民众也很怀念苏联时期富裕的生活。当然,吉国的统治者也是千方百计的加强民族认同感。

走到国家历史博物馆的正门,就是赫赫有名的阿拉图广场。这里竖立着柯尔克孜民族英雄玛纳斯(Manas)的雕像。这个雕像也是近几年才竖立的。请记住玛纳斯这个名字,吉尔吉斯斯坦的国际机场叫玛纳斯,国民航空叫玛纳斯,这位英雄就来自20万字的英雄史诗《玛纳斯》,柯尔克孜族是没有文字的,千百年来靠玛纳斯的传唱歌手(被称为玛纳斯奇)传唱,常常连续歌唱几天几夜。代代传唱的《玛纳斯》可谓是分散在多国的柯尔克孜族人的指路之光,也成为这个1991年8月31日才真正成立的国家的粘合剂。但是我也注意到,玛纳斯机场的简称依然沿用了苏联时期的伏龙芝。


三天前的8月31日,就在这里,上万人欢聚一堂庆祝独立日。大街小巷仍有节日的痕迹,可以想象当时的广场上,仪仗队抬着国旗游行的威严,各族人民载歌载舞的欢庆。就是不知道他们细细回想前苏联的生活时,会不会有过懊悔。


【吉国白宫:变成恶龙的勇者】


旁边不远处就到了总统府,现今吉尔吉斯坦总统官邸,亦是前吉尔吉斯苏维埃社会主义 共和 国的党总部。总统府的墙上还留有星星点点的子弹痕迹。不要被柯族人淳朴的外表迷惑,这个战斗民族八年前拿着木棒和石头就敢和警察刚正面,还真的赶走了当年搜刮民脂民膏、任人唯亲的总统巴基耶夫。Edil说,他的儿子又是开着豪车、又是强抢民女的。

这也不是吉尔吉斯斯坦人第一次赶总统下台,讽刺的是,就在被赶下台的五年前,巴基耶夫也领导了一场革命驱逐了前总统 阿卡 耶夫,曾经与恶龙缠斗的勇者最终变成了恶龙。

【 中亚最大的清真寺】

历时五年打造的 中亚 最大的清真寺在我们到达比什凯克的前一天正好开门迎客。

75%的人口信奉伊斯兰教,但是吉尔吉斯斯坦是个世俗国家,政府严禁伊斯兰原教旨主义活动。路上很少看到穿戴伊斯兰帽子和袍子的人。究其原因,应该是柯尔克孜族本身是个游牧民族以及被苏联统治过。总之大家在这里还是要尊重当地人的宗教信仰。


【奥什市场】
上午的行程简直就是吉尔吉斯斯坦爱国主义教育。我还是更喜欢逛各地市场,有人间的烟火气。即使国庆节的比什凯克的主干道空空如也,但是奥什市场也一定熙熙攘攘。


这里有我最喜欢吃的蔓越莓、西梅和草莓,价格十分感人,一公斤蔓越莓40SOM,而西梅竟然才25SOM,西瓜更是惊人的8SOM,不过这里的草莓和蔓越莓都是按桶贩卖的。


我们手提各种水果心满意足的离开农副产品区后就进入了小商品区,有一种一秒回到 中国 义乌 小商品批发市场的感觉,爱德说这都是从 中国 进口的。是的, 奥什 市场的大片区域还是在贩卖轻工业品。服装、轻工和电器市场几乎被进口产品垄断, 中国商品在吉尔吉斯斯坦市场的占有率高达40%。

这里就想聊聊吉国的经济了,因为其实这里是一个劳动力、各类矿产资源、农业资源、水资源都丰富的国家,独立多年来依然以农牧业为主,一手好牌打的稀烂。Edil跟我说,他们国家80%的人都在从事商业,可谓全民皆商,原因是苏联解体后老百姓的工资入不敷出,只能纷纷下海。 

从奥什市场出来,考虑到之后就要离开大都市,于是我们去了 比什凯克 最大的购物广场之一的Asia Mall补给些生活必需品,很现代化的一个大商场,干净整洁,不过几乎都是进口商品。Edil跟我说,他在中国时,有人问他是不是每天骑马上学,我说你该告诉他你骑骆驼回家呢。 

对比奥什市场摩肩擦踵,百货商场却少人光顾。不过作为一个游客,我更喜欢 奥什 市场的混乱与热闹。艰难的在人群中穿行的时候,因为多看了路边小摊新奇的食物一眼然后用中文问Edil是什么食物,热情的摊主就往我们手里塞了一个图中这个饺子一样的食物,让我瞬间想起在 墨西哥 一定要买一送一给我一个辣水果杯尝尝新鲜的墨西哥摊主。 

【阿拉阿查国家公园:世外桃源 】

从奥什市场出来,时间还早,决定去距离比什凯克45公里的阿拉阿查国家公园稍微运动一下,本来觉得离市区这么近估计就那样吧,没想到真的发现了一处世外桃源 。听说公园深处终年不化的积雪,我喜欢雪与水,这里雪山融水汇成清澈见底的溪流,让人流连忘返。


【餐厅与住宿推荐】

餐厅:Faiza 
风格:吉尔吉斯斯坦菜,价格低廉,店内设计干净简洁,本地人众多,羊肉抓饭很好吃。 
地址:Zhibek Zholu Avenue, 555 

餐厅:NAVAT 
风格:吉尔吉斯斯坦菜,晚上高朋满座,装饰风格极具异域风情。 
地址:42, str. Ibraimov | 114/1, str. Kievskiy, Bishkek 720000, Kyrgyzstan 


今天要前往比什凯克80千米外的世界文化遗产喀喇汗王朝的东都巴拉萨衮城(Balasagun)遗址。

稍微聊点历史,喀喇汗王朝有一个大家更熟悉的名字:回鹘或大食。

极盛时期的版图囊括今天的吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦南部以及中国新疆中西部。1041年时喀喇汗王朝一分为二,西部汗国以撒马尔罕为都城;东部汗国以巴拉萨衮为都城。撒马尔罕一千年后的今天,撒马尔罕以其辉煌的宫殿和清真寺吸引着全世界的游客,而巴拉萨衮却归于一抔黄土。我问Edil城市的遗址在哪里呢,他指着塔旁边的土坡说,就是这儿了。


整个城市真的只剩下一个布若那塔(Burana Tower)在茫茫荒原中特别醒目。原高40多米的塔历经千年后如今也只有20多米了,幸好上世纪苏联人开始对此进行修复。

登上塔的台阶狭窄、陡峭而黑暗,宽窄仅余一人通过,所以要避免人多的旅行团。但是登上塔之后,风光一览无余。



旁边的蒙古包是一个小博物馆,展示这里出土的文物,可以看到中国的古钱和佛教、伊斯兰教甚至基督教的文物,静静诉说着这里曾经的繁荣。然而在怎么繁荣的曾经,今天也只剩下了一座无人看管的残塔,塔顶的石头还被游客刻满了密密麻麻的字,门票只有60索姆,博物馆无人讲解也没有英文介绍,怎一个惨字了得。UNESCO你能不能管管?


下了塔,旁边大片的荒地竖立着很多雕刻着人脸的石头,这就是赫赫有名的草原石人了。在伊斯兰进入中亚草原前,多信仰萨满教的游牧民族相信万物有灵,人死灵魂不灭,人去世后就竖石人于墓前。


【寻找诗仙:碎叶城草木深】

从诗歌塔再向托克马克的方向走去就到了很多华人行者的必访之地——碎叶城,它在世界遗产名录上的名字叫Ak-Beshim Site。注意,问路的话要问Ak-Beshim Site。

《大唐西域记》里这样写道:“清池西北行五百余里至素叶水城。城周六七里。诸国商胡杂居也。”里面提到的素叶就是碎叶城,是大唐最西的边防城市。当年诸国商胡杂居,何其热闹,如果不过也是荒草丛生了。我们只是坐着车路过了托克马克,并未多停留,我还是喜欢有人间烟火的丝绸之路。


【夏威夷餐厅:关于十二生肖的误会】

中午在一个叫夏威夷餐厅的地方吃饭。
地址:Chinese Road, Tokmok 722201, Kyrgyzstan
这是个有钱的土豪建的度假村,具有浓郁的土豪风格,可以在湖边吃吃饭喂喂天鹅,多花点钱还可以去湖中心的小亭子里吃饭,倒也是惬意。

吃完了再去旁边逛逛动物园,动物园很小,权当饭后消食了,常常可以看到来度假的吉国人牵着孩子漫步。花园里还有一组十二生肖雕像,但是土豪可能对我们的十二生肖有一点误会。蛇是眼镜蛇,猪是野猪,龙是喷火龙都可以忍了,但猴是猩猩是怎么回事(保持微笑)?

吃饱喝足遛弯结束,我们就要赶往伊塞克湖了,车没走多久,公路颠簸难行,明明还在开阔的平原,路况真是让人窒息,快到目的地时明显感觉到公路变平坦,这是中国修建的。

虽然公路颠簸,我倒是一觉无眠,醒来时就看到右边碧蓝的湖泊。夕阳把大地镀上了一片金黄色,映衬的远方的湖泊更加醒目。人一下子就醒了。当然清醒的原因也可能是闻到了烤鱼的味道。路边出现三三俩俩的烤鱼摊,遂买了一条。


伊塞克湖是吉尔吉斯斯坦最著名的景点没有之一,欧洲游客众多,本国人也喜欢来度假。伊塞克湖面积近6400平方公里,湖面如大海般宽阔,水草十分丰美。有意思的是,吉尔吉斯斯坦的历史学家和考古学家认为,成吉思汗的墓穴就在伊塞克湖湖底。


虽然到伊塞克湖已经五点了,但是还是很想游湖一圈。


船在湖中央就听了下来,有人下水游泳,有人船上垂钓,对面羞涩的柯尔克孜族姑娘跳起了欢快的民族舞蹈。



【湖边住宿:苏联的疗养圣地】

住宿:卡普里兹伊塞克湖度假酒店(Kapriz Issyk KUL Resort)
地址:Baktuu Dolonotu,Issyk-Kul,伊塞克湖州,722100,吉尔吉斯斯坦
价格:旺季双人间700索姆
在乔尔蓬阿塔的三天我们都住在这个花园一般的度假村,入住的大部分都是欧洲夕阳红旅游团,毕竟伊塞克湖是作为疗养胜地闻名欧洲大陆。能在这种前不着村后不着店的地方建起一个有健身房、SPA的度假村自然是旺季价格不菲,房间状况比较老旧,胜在离湖边就是步行五分钟的距离,度假村里鲜花繁盛。

其实苏联在中亚建的这种疗养院还真是不少。


“如果成吉思汗在世,他今天一定会在这里。”
——世界游牧民族运动会开幕式


来自80个国家和地区的3000多名运动员将参加包括摔跤、射猎、叼羊、猎鹰、猎狗、赛马、智力游戏等37个游牧民族运动项目。主办方还在Kyrchyn Valley搭起了一个民俗村,大片的场地上有各族牧民通过音乐、舞蹈以及手工艺来展现游牧民族的独特的文化。

在度假村用过早餐,便驱车前往距离伊塞克湖畔40分钟车程的科尔金峡谷(Kyrchyn Valley),这里就是世界游牧民族运动会的主场地。另一个新建好的体育馆则在度假村车程五分钟的地方。

先来看看凯伦放飞机拍摄的科尔金峡谷,已经搭起了成百上千个蒙古包让人心潮澎湃。


这是世界游牧民族运动会的logo。


下了车从停车场往会场方向走,首先会碰到一群骑着高头大马的人问你要不要坐TAXI。还会有一群训鹰的少年一拥而上。跟鹰照相一定要先问好价格,这里的价格是100索姆起(跟鹰的大小有关),按每只结算 = =

这里有各个参赛国家和吉尔吉斯斯坦各个部落的帐篷,热情好客的各族人民会热情的为你奉上山南海北的酒馔果菜;比如说这位热情好客的哈萨克斯坦大叔邀请我们进帐,请我们吃马肉和瓜果,搞得我们很不好意思。


柯尔克孜族有句谚语说:“伴你生和死的,是一把库姆孜琴”。它已成为柯尔克孜民族的标志。是的,我的艺名也是库姆孜,这是缘分。

这个民族似乎天生就能歌善舞。柯尔克孜族多才多艺的老人弹奏着时而雄浑时而婉转的库姆孜,而小姑娘们则翩翩起舞。



看到大爷们戴的帽子了吗,这是柯尔克孜人的标志性帽饰,黑色代表河流,白色是雪山。

柯尔克孜族拥有风格独特的手工艺品,其中刺绣、编织最为出名。柯尔克孜族的大婶们正在比拼古老的织布工艺。


这边柯尔克孜族的大婶们在制作毛毡地毯,地毯的颜色十分绚丽,我就喜欢这种大红大黄大绿的,这些地毯深得我意。不知道有多少人跟我一样以为地毯是缝制的,其实是把各色的羊毛拼成图案,一遍浇热肥皂水一遍卷起来。


卷起来之后是擀毡:来回的踩几个小时。勤劳的柯族人至今仍然亲自用羊毛纺线、染色、然后制作质朴的手工地毯,连富二代Edil同学都说他小时候也踩过毡。


在候场表演的小姑娘们听说我们是中国人,给我们演奏民族口琴Ozz Komuz,我很迷这个声音,录了个小视频。

用温暖柔和的毛毡创作的画作让人心中一软。一幅画1000SOM左右。


崇尚运动的游牧民族似乎天生都是骑射的好手,跟着父母在这边摆摊的小姑娘在拉弓射箭。


为了更好的举办世界游牧民族运动会,吉国政府在伊塞克湖畔新修了一座体育馆。我们第二天早上九点半到运动场时正要举办马上摔跤的比赛,竟然不用门票,真是担心政府会不会入不敷出。


这个就是他们在湖边的运动场啦。


与此同时,在科尔金峡谷的主场地上,也有精彩的马上杂技的表演。



乌兹别克人在表演流传于西域的走钢丝杂技——达瓦孜,惊险万分,迎来阵阵喝彩。


【红新月会:一个神秘组织】

我们绕来绕去想寻找中国和联合国的帐篷时,突然看到一个没有见过的标志,我就跑过去打招呼。小哥一脸笑容的说这是红新月会(Red Crescent),就是在伊斯兰世界的红十字会,因为宗教原因改成了红新月会。


小哥是东干人,还被外派到中国过,可惜已经完全不通汉语。


【民族市场:老板买个狼皮吗?】

跟小哥依依惜别后,我突然看到了期待已久的民族市场(Ethno Bazaar),瞬间唤醒我体内的购物之力。这个市场可比奥什市场有趣多了,因为是展示游牧民族物质文化遗产的一部分,市场上贩卖的全部都是极富民族特色的传统手工艺品,各种羊毛羊毡制品、民族服饰、珠宝首饰,连Edil都说这个Bazaar不错,品种齐全,物美价廉,我上午逛完下午逛,喜欢的不得了。具体的东西,后面关于市场的章节会详细介绍。


【关于人类的共同价值观】

聊点小道消息。听说这个运动会本来是伊塞克湖畔度假村的老板们一拍脑袋想到的主意,给政府画了张大饼。度假村老板们确实赚的盆满钵满了,倒是苦了政府年年亏本,运动员和演员的食宿是一笔不小的开销外,还大兴土木的修路筑桥、建设赛场。物价倒是感人,民族市场和会场内的小餐馆价格并没有因为是旅游地而水涨船高,连开幕式的票价最高也不过4900索姆,只要500软妹币,你旁边隔个过道可能就是土耳其的总统。

“第71届联合国大会第67次全体会议通过有关‘鼓励跨地区跨文化对话、相互理解和合作以造福世界’的决议,特别肯定了世界游牧民族运动会为加深人类对共同价值观理解和认同所作的贡献。”这是来自某篇报道中的一句话,乍一听非常官方和虚伪,远不如多彩的会场活色生香。但是,这句话不只是说说而已。

我相信大部分我这样的外国游客对游牧民族一无所知,我没有听过库姆孜,不知道猎鹰和叼羊是什么,也分不清几个马背民族的区别,也不知道游牧文化横穿整个地球。我们中的很多人可能对他们的文化和宗教怀有某些误解与偏见。

但是没有关系。我依然为库姆孜着迷,对着烤肉垂涎,为摔跤的勇士喝彩。我试图与外国人沟通,他们也对我的国家充满好奇。

大概是因为,人类对生活的热爱、对爱与美的追求与生俱来。

在吉国的第五天,吃过早餐,前往科尔金峡谷(Kyrchyn Valley)徒步。放眼望去,入目皆是山环水抱,半边是广阔无垠的草原,半边是起伏的山峦和苍翠茂盛的参天古木。


这里的牛不怕人也不怕汽车,可能人真的太少了……


Kyrchyn峡谷有四个湖泊,越往深处的湖泊越美,当得起风景如画四个字。就是交通不便,必须包车前往,幸好也是欧美游客喜爱的地方,在Cholpon-Ata都可以包个车,1000索姆差不多了。

在这里随便走走吧,大自然会给你惊喜,别迷路就好,这里完全没信号。



Kyrchyn峡谷有四个湖泊,越往深处的湖泊越美,当得起风景如画四个字。就是交通不便,必须包车前往,幸好也是欧美游客喜爱的地方,在Cholpon-Ata都可以包个车,1000索姆差不多了。

在这里随便走走吧,大自然会给你惊喜,别迷路就好,这里完全没信号。



烤鱼的这个少年带着一个很小的妹妹,我给了他一个棒棒糖,他立刻给了妹妹,我就又拿出一个,他笑得很腼腆。我问Edil为什么他九月初了还没有上学,他说等会儿给我问问。少年进来上菜时Edil跟他聊了两句,随后不语。我追问这个问题,Edil跟我说是因为他在放假。其实现在想想,追问并没有意义。



吃饱喝足后一路向东驶向伊塞克湖区最大的城市与行政首府卡拉科尔(Karakol)。沿着道路远眺就可以看到白雪皑皑的天山,Karakol是天山攀登者们的基地,翻过天山就是中国。Karakol最早是沙俄的军事基地,所以俄罗斯风味浓郁,街道两旁都是整齐的俄式乡村房屋。19世纪末回民从中国远迁而来,在中亚各地定居,被称为东干人,所以Karakol也是东干人的聚居地。


【卡拉科尔的城市地图】

Karakol其实很好逛,毕竟不大,主干道叫Toktogula,可以以市中心的广场(图标1)开始City Tour。市中心有一个购物广场叫ZUM,晚上5点关门,还有一个市集,谷歌地图上没有标注,是图中标红线的这条后街,贩卖蔬菜瓜果的小摊,标蓝色的地方是贩卖金银首饰的。主干道则有很多的小超市和药局(图标5)。

附近主要景点就是东正教教堂和东干清真寺。除此之外,公园南边的广场有I Love Karakol的标识和著名作家Cengiz Aytmatov的雕像。可能因为是登山者的必经之地,相比较吉尔吉斯斯坦其他地方,游客还是多一些。城里有好几个咖啡厅都是英文名,晚上住的旅店也很热闹。


在卡拉科尔广场遇见一个宝宝。


【悲越天山:东干人】

1877年,一群来自甘肃和陕西的回民因起事反清被清兵追杀,一路向西,定居俄属中亚。他们中的一部分聚族而居,百年后仍然乡音无改,保留了十九世纪的中原文化。Karakol就是一个东干族聚居的地方,不过这里的东干人多为当年的回民和阿拉伯人通婚所生。更加中国的东干人生活在比什凯克附近。

东干人把陕甘的饮食习惯带来了吉尔吉斯斯坦并推广全国,例如这道Ashlanfu,就是陕西凉粉的变体,里面混有捞面,放上辣子和醋。前天在世界游牧民族运动会会场也时有人叫卖着“Ashlanfu”。


始建于1910年,从北京请来的建筑师Zhou Sy不用一颗钉子建起了这座富有中国色彩的清真寺。绿色代表伊斯兰,而红色和黄色则是中国传统的色彩,看上去更像一座中国寺庙。外国人游客门票20SOM,用于寺庙的修缮。一百多年过去了,很多木头都已经褪色、腐朽。

女生进去是要穿上提供的袍子带上帽子的。



【木制东正教堂】

卡拉科尔的另一个景点就是木制东正教堂了(Holy Trinity Orthodox Church)。


【食宿推荐】

晚饭和第二天午饭都是在当地最著名的民族餐厅Cafe Dastorkon(Дасторкон)享用,里面有不间断的音乐表演,柯尔克孜人用民族乐器演奏着他们自己谱写的乐曲(见下面的视频),顾客几乎都是外国游客,七点过后是要排队的。
地址: 107 Prjevalskogo, Przhevalsk


【奥古兹峡谷】

在卡拉科尔西南约25公里处就是奥古兹峡谷(Jety Oguz Canyon),红色的沉积岩被河流雕蚀而成,看上去就像七头匍匐的公牛,气势雄伟。


在看到七牛之前,我们还看到旁边的心碎石。当然搞旅游业的老板们又编了一些老掉牙的爱情故事给这些美丽的红色石头,不提也罢。


其实这里也是个徒步圣地,阳光正好,秋高气爽,我干脆坐下来写写游记。


【Skazka Canyon】

其实作为一个门外汉,我不敢说这是不是丹霞地貌,等会儿发完游记再看看文献。
但是它真的很美很美。而且这里的土地是可以踩可以爬。Skazka Canyon本身的意思就是神仙峡谷,人称童话谷。



今晚住在Skazka距离半小时车程的小镇Bokonbayevo,睡在一个叫Emily的民宿里面。图里最大的女孩子就是Emily啦,笑容非常灿烂。

民宿地址:
Тойгонова 83, Тонский район, Tong District, Issyk-Kul Region, 722300 Bokonbayevo, 吉尔吉斯斯坦




听说周末有动物市场,我们决定在去颂湖的路上路过一下Kochkor,然而只看到空空如也的市场,才知道动物市场昨天已经结束了。我愤然打听清楚动物市场的时间供各位参考(注意动物市场结束时间较早,尽量清晨去):

Karakol:每周日上午
Kochkor:每周六上午
Kochkor周六的动物市场周日的时候在附近的另一个镇子举办,不过我忘了名字,各位可以再去打听一下。

【如何去颂湖】

去颂湖有这么三个方法:
1、骑马;
2、包车;
3、徒步。

骑马请找CBT,一般是三天两夜的行程;
包车请注意十月封闭公路,你只能骑马和徒步;
徒步请搭配包车,我身边就有个悲剧,后面介绍。

【最后的湖泊】

作为一个海拔三千多米的天山湖泊,颂湖在背包客中赫赫有名。

汽车在没有信号的公路上颠簸时,我还在抱怨,为了看一个湖来回好几个小时值得吗,然后还要裹成粽子在海拔三千三百米的草原上懂得瑟瑟发抖。

但是当我睁眼看到眼前的风景时,又觉得一切都是值得的。该怎么形容呢,不是那种内蒙古大草原风吹草低见牛羊的开阔,不是科尔金峡谷的秀美和精致,但是眼前的草原和湖泊辽远开阔,云很低,时间很慢。


Photo credit to 八封。

我们今晚住在蒙古包Baiysh,放下行李,换上更保暖的裤子,就准备去骑马了,毕竟看到这样的美景完全没办法抑制住骑马的欲望。



颂湖在柯语里是“最后的湖泊”,当时听到就觉得特别浪漫。
换上村粉色羽绒服的我很快就浪漫不起来了。蒙古包里的柴火要自己填。


(柯族大爷教我添火,photo credit to 八封)
晚上在温暖的蒙古包里吃晚餐。

天还没黑,凯伦就架起了三脚架,这里向所有摄影师和爱好者表示我滔滔不绝的敬意,毕竟凯伦和八封可是在天山生生撑到了十二点……为了拍星空。这里的星空真的很美。



【捡了两个以色列朋友】

在从颂湖返回的路上,荒无人烟的路边有两个游客招手搭车,有些熟悉,这不是昨天在来颂湖的路上看到的两个人吗?所以我们就“捡”到了两个没有做行程的以色列小伙伴Shay和Aya,他俩昨天下午就试图从颂湖搭车回去未果,不得已在蒙古包住了一晚。这也没什么,但是他们看错了天气预报,穿着单薄的冲锋衣就来了颂湖。一路上自然是欢声笑语,谈天说地,下午到了Kochkor才依依惜别。

我竟然尝到了垂涎了好久的以色列零食bambam哈哈,之前看视频搜淘宝都买不到。

【33 Parrots Waterfall:小众瀑布】

距离颂湖不远的地方有个可爱的小瀑布叫 33 Parrots,徒步难度不大,从公路旁走到瀑布大概就是20分钟,可能有一小段路是碎石子坡,但是跟童话谷相比不算什么。



【朋友来口马奶吗?】

从瀑布回Kochkor的公路上有贩卖马奶的小摊子。


口味高能,连我这种相对于能喝吉国原味酸奶的人都不想再喝第二口了。


【身穿狼皮拍个照】

在Kochkor依依不舍的和以色列朋友道别后,我们就准备去隔壁传统手工艺品店。虽然是旅行社安排的手工艺品店,但是我觉得价格很合适,而且还能随便拍拍拍哈哈。这里有很多神奇的东西。





回到比什凯克,先去奥什巴扎买一下库姆孜,然后就要去吃一顿最后的晚餐了。 行程至今已经结束十天了,但是每每回忆起,还是很怀念。天下没有不散的宴席,愿君鹏程万里。



我的导师有一本发展学著作叫《有差距的世界》("A World of Difference”)让我爱不释手。洋洋洒洒几百页展示了世界上区域发展的经典案例。这本书为什么叫"A World of Difference"呢?有这么三个解释:

第一,这本书的前半部分展示了这个贫富差距巨大的世界的历史根源;
第二,这本书的后半部分展示了各个地区因地制宜的特色发展路径;
第三,这本书的最后一段话大概是这样写的:

“人类对“发展”和“好的生活”有不同的定义。面对一个不同的世界,发展工作者们不仅仅应该因地制宜谋发展,也应该尊重世界的不同。”

当年看这本书,我对这段话并无深刻体会。但是当我有幸欣赏柯族人巧夺天工的手工艺品时,为那些我从来没听说的游牧民族运动喝彩时,在颂湖边纵马奔腾抬头看到天山时突然懂了,深深折服于导师的胸襟,又为自己的狭隘深感羞愧。


我和Edil经常有有这样的对话:
“我觉得你们这儿很适合发展XX产业,可以脱贫致富,你们没考虑过吗?”
“大概没有吧?他们每天就是早上睡到自然醒,放放羊,随便看看。”


愿我们,都能感激并尊重世界的不同。



冰哥
于2018年秋




摄影:凯伦 
文字:冰哥